Le duo d’artistes intègre le traceur à stylo phare de UUNA TEK à sa célèbre série « Tondo », explorant les techniques de traçage sur divers matériaux : aluminium, acier, bois et papier.
DÜSSELDORF, ALLEMAGNE & HONG KONG — [20 août 2026] — UUNA TEK®, leader mondial des technologies de précision pour l’écriture manuscrite et le traçage, a annoncé aujourd’hui son partenariat officiel de parrainage matériel avec le duo d’artistes allemands de renommée internationale Banz & Bowinkel (Giulia Bowinkel et Friedemann Banz). Dans le cadre du programme institutionnel UUNA TEK ArtStation, le duo a intégré le traceur à stylo grand format de haute précision UUNA TEK ArtStation 2436 à la création de sa toute dernière série d’œuvres, « Latent State – Tondo ».
Fondée en 2009 après les études de Banz et Bowinkel auprès d’Albert Oehlen à la prestigieuse Kunstakademie Düsseldorf, leur œuvre a été exposée dans des institutions de renommée mondiale, notamment au Centre Pompidou à Paris, au ZKM de Karlsruhe et au Museum Kunstpalast de Düsseldorf. Leur pratique explore la relation entre simulation informatique et réalité physique.
Dans leur nouvelle série d’œuvres « Tondo », Giulia Bowinkel et Friedemann Banz achèvent le passage des espaces de rendu virtuels à une forme physique et tactile. À l’aide de la UUNA TEK ArtStation 2436, les artistes transposent des compositions complexes générées par ordinateur (CG) sur divers supports grâce à des flux de travail de tracé vectoriel : aluminium, acier inoxydable, bois et papier pour techniques mixtes spécialisé, avec de l’acrylique, du fusain et de l’encre.
« Nous nous sommes maintenant principalement concentrés sur le papier pour techniques mixtes, l’aluminium, l’acier inoxydable et le bois, en expérimentant le tracé à l’acrylique, au crayon et au fusain », a déclaré Giulia Bowinkel dans une mise à jour sur la phase en atelier de leur projet. « Après quelques ajustements des paramètres, tout fonctionne très bien avec l’ArtStation. Nous prenons beaucoup de plaisir à travailler avec le traceur : c’est vraiment un moyen formidable de réunir le numérique et l’analogique. »
Cette collaboration met en lumière la polyvalence technique, la stabilité structurelle et l’adaptabilité aux supports de l’ArtStation 2436 de UUNA TEK, conçu pour traiter des surfaces de dessin non traditionnelles et des matériaux industriels robustes nécessaires aux pratiques des studios professionnels. Les œuvres réalisées dans le cadre de cette collaboration devraient être présentées lors de grandes foires d’art internationales, notamment à Paris Photo 2026, en partenariat avec Artemis Gallery (Lisbonne).
« Notre mission chez UUNA TEK a toujours été de permettre aux créateurs de donner une forme physique et tangible à leurs visions numériques », a déclaré Una Tao, PDG et cofondatrice de UUNA TEK®. « Voir des artistes du calibre de Banz & Bowinkel utiliser l’ArtStation 2436 sur du métal, du bois et des supports mixtes confirme les possibilités infinies à la croisée des algorithmes génératifs et de l’art traditionnel des matériaux. »
Au cours des prochaines semaines, Banz & Bowinkel continueront de repousser les limites de l’ArtStation 2436 en travaillant sur le mélange de couches grand format et des éditions de traçage performatif.
Pour en savoir plus sur les traceurs UUNA TEK® et les programmes de parrainage institutionnel, consultez [www.uunatek.com]. Pour en savoir plus sur Banz & Bowinkel, consultez [www.banzbowinkel.de].
À propos de Banz & Bowinkel
Giulia Bowinkel et Friedemann Banz travaillent ensemble sous le nom du duo artistique Banz & Bowinkel depuis 2009. S’intéressant aux liens entre simulation numérique et réalité physique, leur travail englobe les images générées par ordinateur, la réalité virtuelle/augmentée (RV/RA), les installations interactives et les sculptures physiques. Ils ont reçu le prix VR Art Prize, le Digital Sculpture Award et l’App Art Award du ZKM de Karlsruhe.
À propos de UUNA TEK®
UUNA TEK® est une entreprise technologique de premier plan spécialisée dans les traceurs de pointe, les machines d’écriture automatisées et les écosystèmes de solutions de dessin vectoriel. De la série iDraw à la gamme professionnelle ArtStation, UUNA TEK® fait le lien entre la conception numérique et la réalisation analogique pour les artistes, les ingénieurs, les designers et les enseignants du monde entier.
Quelques œuvres de Banz & Bowinkel avec l’ArtStation 2436 de UUNA TEK
