يُدمج الثنائي الفني قلم الرسم الرائد من UUNA TEK في سلسلتهما المشهورة «Tondo»، مستكشفَين تقنيات الرسم متعددة الخامات على الألومنيوم والفولاذ والخشب والورق.
دوسلدورف، ألمانيا وهونغ كونغ — [20 أغسطس 2026] — أعلنت UUNA TEK®، الرائدة عالميًا في تقنيات الكتابة والرسم الآلي بدقة، اليوم عن رعايتها الرسمية للأجهزة للثنائي الفني الألماني ذي الشهرة الدولية Banz & Bowinkel (جوليا بفينكل وفريدمان بانز). ومن خلال البرنامج المؤسسي الفني ArtStation من UUNA TEK، أدمج الثنائي جهاز الرسم بالقلم كبير التنسيق عالي الدقة UUNA TEK ArtStation 2436 في إنتاج أحدث سلاسلهما الفنية، «Latent State – Tondo».
تأسس الثنائي Banz & Bowinkel عام 2009 بعد تخرجهما تحت إشراف ألبرت أولين في أكاديمية الفنون المرموقة Kunstakademie Düsseldorf، وقد عُرضت أعمالهما في مؤسسات عالمية المستوى، منها مركز بومبيدو في باريس، وZKM Karlsruhe، ومتحف Kunstpalast في دوسلدورف. وتبحث ممارستهما الفنية في العلاقة بين المحاكاة الحاسوبية والواقع المادي.
في سلسلتهما الجديدة «Tondo»، يُكمل جوليا بفينكل وفريدمان بانز الجسر من فضاءات التصيير الافتراضية عائدين إلى شكل مادي ملموس. وباستخدام UUNA TEK ArtStation 2436، يحوّل الفنانان التكوينات المعقدة المُولدة حاسوبيًا (CG) عبر عمليات الرسم المتجهي إلى خامات متنوعة، منها الألومنيوم والفولاذ المقاوم للصدأ والخشب وورق الوسائط المتخصص، مستخدمَين الأكريليك والفحم والحبر.
«نركّز الآن بشكل أساسي على ورق الوسائط والألومنيوم والفولاذ المقاوم للصدأ والخشب، ونجرّب الرسم بالأكريليك والقلم الرصاص والفحم»، قالت جوليا بفينكل في تحديث حول مرحلة العمل في الاستوديو الخاص بمشروعهما. «بعد إجراء بعض التعديلات على الإعدادات، أصبح كل شيء يعمل بشكل ممتاز مع ArtStation. نحن نستمتع كثيرًا بالعمل مع جهاز الرسم—إنه وسيط مذهل حقًا للجمع بين العالمين الرقمي والتناظري.»
يسلط هذا التعاون الضوء على التنوع التقني والثبات الهيكلي والقدرة على التكيف مع الوسائط التي يتمتع بها UUNA TEK ArtStation 2436، والمصمم للتعامل مع أسطح الرسم غير التقليدية والوسائط الصناعية الثقيلة اللازمة للممارسات الاحترافية في الاستوديوهات. ومن المقرر عرض الأعمال المطوّرة خلال هذا التعاون في معارض فنية دولية كبرى، منها Paris Photo 2026 بالشراكة مع Artemis Gallery (لشبونة).
«لطالما تمثلت مهمتنا في UUNA TEK في تمكين المبدعين من التعبير عن رؤاهم الرقمية في أشكال ملموسة ومادية»، قالت أونا تاو، الرئيسة التنفيذية والشريكة المؤسسة لـ UUNA TEK®. «إن رؤية فنانين بمستوى Banz & Bowinkel يدفعون ArtStation 2436 إلى العمل عبر المعادن والخشب والوسائط المختلطة تؤكد الإمكانات اللامحدودة عند تقاطع الخوارزميات التوليدية وفن الخامات التقليدي.»
خلال الأسابيع المقبلة، سيواصل Banz & Bowinkel توسيع حدود ArtStation 2436، بالعمل على مزج الطبقات كبير التنسيق وإصدارات الرسم الأدائي.
لمزيد من المعلومات حول أجهزة الرسم من UUNA TEK® وبرامج الرعاية المؤسسية، يُرجى زيارة [www.uunatek.com]. ولمعرفة المزيد عن Banz & Bowinkel، يُرجى زيارة [www.banzbowinkel.de].
نبذة عن Banz & Bowinkel
يعمل جوليا بفينكل وفريدمان بانز معًا بصفتهما الثنائي الفني Banz & Bowinkel منذ عام 2009. وتركّز أعمالهما على العلاقة بين المحاكاة الرقمية والواقع المادي، وتمتد لتشمل الصور المُولدة حاسوبيًا، والواقع الافتراضي/المعزز (VR/AR)، والمنشآت التفاعلية، والمنحوتات المادية. وقد حصلا على جائزة فن الواقع الافتراضي، وجائزة النحت الرقمي، وجائزة فن التطبيقات من ZKM Karlsruhe.
نبذة عن UUNA TEK®
UUNA TEK® شركة تقنية رائدة متخصصة في أجهزة الرسم المتقدمة، وآلات الكتابة الآلية، ومنظومات حلول الرسم المتجهي. ومن سلسلة iDraw إلى سلسلة ArtStation الاحترافية، تصل UUNA TEK® بين التصميم الرقمي والتنفيذ التناظري للفنانين والمهندسين والمصممين والمعلمين حول العالم.
بعض الأعمال الفنية لـ Banz & Bowinkel باستخدام UUNA TEK ArtStation 2436
